トップ | 学習ナビ | 上達の秘訣 | オンライン学習サイト
 

パスポート初級アラビア語辞典


パスポート初級アラビア語辞典
本田 孝一・石黒 忠昭/白水社
4,700円
1997.2.10 第一版
ISBN 4−560−00099−9

文法:

派生形から引ける!
語彙: 基本書次第か!?
発音: 見出し語のみルビ付き!
例文: 普遍妥当性!
図表: すっきり設計!
文化 納得!
 
構成
 461頁。見出し語約4,200語。窓見出し約500語。アルファベットの連結表。カタカナによる発音ルビ付き。
 付録、文字と発音、数詞(基数、序数)、月名、動詞の変化表、日本語−アラビア語索引(約420語)。
 
文法
派生形から引ける!
 派生形がそのまま引けるので、3語根が見つけられない初学者も使用可能。
 さらに、接続語や、関係代名詞に後続する動詞の完了・未完了の区別についての記載があり、文法書で確認するより早い場合が。
 
発音
見出し語のみルビ付き!
 見出し語にカタカナによるルビがあるため、発音の確認ができる。ただ、アラビア語独特の発音がカタカナでは区別しきれないとの限界は否めず。
 
図表・索引
すっきり設計!
 規則動詞・不規則動詞の完了・未完了の他、命令形、受動態完了形、受動態未完了形についての一覧付き。複雑になりがちな規則もすっきりまとめてある。
 アルファベットの連結表も、見開き2ページと程よい分量。
 
語彙
基本書次第か!?
 3語根中心の編纂方式ではないため、その関連性を出すべく関係形容詞、能動分詞、受動分詞等を併記。
 全体のボリュームは初学者に必要充分。ただ、どの本を基本書とするかにより網羅すべき単語が異なるため、不足感を募らせる可能性も否定できない。
 
例文
普遍妥当性!
 初学者を対象としているためか、例文は口語体から文語体まであって豊富。
 もっとも、例文にあるわからない単語を同書で検索しても、探し出せない場合もある。
 
文化・歴史
納得!
 見出し語に関連する文化的、語学的テーマを扱った短い読み物の記載あり。当該単語の由来より、日本語・英語などとも異なる理解しがたい用法に納得することも。
 
その他
 ハンディータイプの辞書なので、持ち運びに便利。


↑UP↑

前に戻る


アラビア語カフェへもどる

アラビア語カフェ | アラブ イスラーム学院 | サイトマップ | ヘルプ



2003年 アラブ イスラーム学院