- 2重母音「アイ」「アウ」の表し方 -

 

2重母音


 2重母音「ai(アイ)」と「au(アウ)」を示すには、母音「i(イ)」に非常に近い「ヤーゥ」と、母音「u(ウ)」に非常に近い「ワーウ」が 便宜上用いられます。

 しかし、「アラビア語には実のところ2重母音は存在しない」との見解から、「アイ」という音と「アウ」という音を英語のアルファベットで示す場合、「ai」と「au」ではなく、「ay」と「aw」のように書くケースが数多くあるようです。
 
ـَيْ 「-アイ」=母音「a」+「y」

子音を示す文字に母音「a(ア)」がついている場合、母音のつかない(=スクーン記号のついた)「ヤーゥ」を加えると「-アイ」の音を示します。
ـَوْ 「-アウ」=母音「a」+「w」

子音を示す文字に母音「a(ア)」がついている場合、母音のつかない(=スクーン記号のついた)「ワーウ」を加えると「-アウ」の音を示します。

 
↑UP↑

前に戻る


アラビア語カフェへもどる

アラビア語カフェ | アラブ イスラーム学院 | サイトマップ | ヘルプ



2003年 アラブ イスラーム学院