アラブのことわざ
 

【マーレクが町にいたら、だれにも解釈を求められない】


 

لا يسأل و مالك في المدينة.



発音:ラー ヤスアル ワ マーレク フィ ルマディーナ


訳:マーレク()が町にいたら、だれにも解釈を求められない

法学者、法官のこと


解説:あることについて知識を得る際、そのことの専門家がいるなら、その人に聞くほかない、という意味のことわざ。

対応することわざ:餅は餅屋


筆者:エバ ハッサン     
アラブ イスラーム学院 研究員

(2008年2月26日更新)

                

(→バックナンバー
(→週刊アラブマガジンのトップ


 
↑UP↑

前に戻る


アラブマガジンへもどる

アラビア語カフェ | アラブ イスラーム学院 | サイトマップ | ヘルプ



2008年 アラブ イスラーム学院