コミックの画面上にカーソルをあわせると日本語表記にかわります。