コミックに出てくる単語(カッコ内は複数形)
(ニュースなどを)彼は放送した、彼は放送する、(ニュースなどが)放送された(受身形) 【派生形第4形】 أَذَاعَ – يُذِيعُ – أُذِيعَ
テレビ تِلْفِزْيُون (تِلْفِوْيُونَات)
(〜することを)彼は望んだ(願望した)、彼は望む(願望する)、私は望む وَدَّ – يَوَدُّ – أَوَدُّ (أَنْ ~)
(・・・を)彼は賞賛した、彼は賞賛する أَشَادَ – يُشِيدُ (بِ...)
(〜の)保持、保守 مُحَافَظَة (عَلَى ~)
利益、利点 مَصْلَحَة (مَصَالِح)
〜にもかかわらず بِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّ
彼は国営化した、彼は国営化する、それ(彼女)は国営化した【派生形第2形】 أَمَّمَ – يُؤَمِّمُ – أَمَّمَتْ
外国の【形容詞】;外国人 أَجْنَبِيّ
(〜を)彼は奪った(強奪した)、彼は奪う(強奪する)、それ(彼女)は奪った【派生形第10形】 اِسْتَوْلَى – يَسْتَوْلِي – اِسْتَوْلَتْ (عَلَى ~)
価格、値段 ثَمَن ( أَثْمَان)
(値段が)とても安い、わずかな、足りない【形容詞】 بَخْس
(〜に)彼は達(到達)した、彼は達(到達)する、私たちは到達する【派生形第5形】 تَوَصَّلَ – يَتَوَصَّلُ – نَتَوَصَّلُ (إِلَى ~)
あなた方が提供してくれたもの【代名詞 و + ه + 第2形動詞 قَدَّمَ + 関係代名詞 ما مَا قَدَّمْتُمُوهُ
契約 عَقْد (عُقُود)
(・・・を)彼(それ)は要求した、彼(それ)は要求する【派生形第3形】 طَالَبَ – يُطَالِبُ (بِ...)
協定、憲章 مِيثَاق (مَوَاثِيق)
〜を、しなければいけない يَجِبُ أَنْ ~
彼は学んだ、彼は学ぶ、あなたは学ぶ【派生形第5形】 تَعَلَّمَ – يَتَعَلَّمُ – تَتَعَلَّمُ
رَجُل (رِجَال)
彼(それ)は痛くした(苦痛を感じさせた)、彼は(それ)は痛くする(苦痛を感じさせる)【派生形第4形】 آلَمَ – يُؤْلِمُ - تُؤْلِمُ
住人 سَاكِن (سُكَّان)
彼は見た(会った)、彼は見る(会う)、私は見る(会う) رَأَى – يَرَى – أَرَى
番組、プログラム بَرْنَامَج (بَرَامِج)
彼は説明した、彼は説明する【派生形第2形】 وَضَّحَ - يُوَضِّحُ
彼は前進(進歩)した、彼は前進(進歩)する【派生形第5形】 تَقَدَّمَ – يَتَقَدَّمُ
期間 مُدَّة (مُدَد)
50 ٥٠
鉄道 سِكَّة الْحَدِيد
〜を(・・・と)彼(それ)は結んだ、彼(それ)は結ぶ、あなた(それ〈女性〉)は結ぶ وَصَلَ – يَصِلُ – تَصِلُ ~ (بِ...)
(糧や恵みを)彼は与えた、彼は与える رَزَقَ – يَرْزُقُ
天然資源 مَوَارِد طَبِيعِيَّة
(〜を)彼は待ち望んだ、彼は待ち望む、私たちは待ち望む【派生形第5形】 تَطَلَّعّ – يَتَطَلَّعُ – نَتَطَبَّعُ (إَلَى ~)
あなたたち【代名詞】 أَنْتُمْ
一緒に【副詞的用法】 مَعاً
(1回の)跳躍、ジャンプ قَفْزَة
経済の、経済的 اِقْتِصَادِيّ
あの様な كَتِلْكَ
・・・(約束など)を、彼は果たした(守った)、彼は果たす(守る)、果たしなさい【複数に対して】 أَوْفَى – يُوفِي - أَوْفُو (بِ...)
約束、誓約 عَهْد (عُهُود)
責任のある مَسْؤُول
夜の旅章 سُورَة الإِسْرَاء
34 ٣٤

(→『アラブ・コミック』のトップ



↑UP↑


アラビア語カフェへもどる


読み方


アラビア語ページ

コミックの画面上にカーソルをあわせると日本語表記にかわります。

日本語ページ
アラビア語カフェ | アラブ イスラーム学院 | サイトマップ | ヘルプ
 



2006年 アラブ イスラーム学院